Ce site internet ainsi que le shop en ligne qui s'y rapporte font référence aux activités d'une entreprise de pratique commerciale et sont exclusivement destinés à l'enseignement et à l'apprentissage. Tous les produits ainsi que les transactions y sont simulés.

​

L'accès au shop en ligne est donc exclusivement réservé aux entreprises faisant partie du réseau Helvartis (Suisse) et/ou EUROPEN-PEN International (Étranger).